Le recours abusif aux obstacles non tarifaires doit être éliminé, en particulier l'application abusive des clausesanti-dumping, des normes sanitaires et phytosanitaires et d'autres mesures qui introduisent des distorsions dans le commerce.
ومن الحري بالإلغاء، الاستخدام التعسفي للحواجز غير الجمركية، ولا سيما إساءة تطبيق معايير مكافحة الإغراق والمعايير الصحية وكذلك تلك المعايير المتعلقة بصحة النباتات، إلى جانب سائر التدابير التي تشوّه التجارة.